Is mijn foto geschikt om te borduren?
Bijna elke foto wordt een mooie tekening.
Goed nieuws: bijna alle foto's zijn borduurbaar. Met deze tips haal je er het mooiste resultaat uit. En je keurt de tekening altijd eerst zelf goed.
Kort antwoord
Bijna altijd, als het hoofd volledig in beeld staat, de foto scherp is en het licht van voren komt. Hoe minder mensen op één borduring, hoe herkenbaarder het wordt. We kijken elke foto na voor we beginnen.
Een foto wordt niet zomaar geborduurd. We tekenen ze eerst met de hand over tot een tekening, op een tablet in ons atelier. Geen automatische omzetting, geen AI. Pas die tekening wordt draad.
De drie regels
Dit zijn de dingen die het vaakst mislopen.
Het hoofd staat er volledig op
Een afgesneden kruin, een half oor of een kin net buiten beeld kunnen we niet bijverzinnen. Kijk bij een groepsfoto ook naar wie aan de rand staat.
Bij staande mensen: laat de benen weg
Op een borduring van tien centimeter wordt een hoofd anders zo klein dat je niemand nog herkent. Kies een uitsnede tot de heup of de knie, of zet het bij je bestelling, dan kiezen we.
Hoe minder mensen, hoe beter
Twee personen op de borst werkt prima. Zes personen kan ook, maar dan liever groot op de rug en als lijntekening.
Checklist voor een goede foto
- Scherp. Stuur het origineel, geen schermafbeelding of een foto die al via een chatapp is doorgestuurd.
- Licht van voren. Tegenlicht maakt van een gezicht een donkere vlek zonder contour.
- Een rustige achtergrond. Alles achter de persoon moeten we wegdenken.
- De ogen zichtbaar. Geen zonnebril of diepe schaduw: ogen maken een portret herkenbaar.
- Echte kleuren als je ingekleurd kiest. Geel kunstlicht of een filter geeft de verkeerde borduurkleuren.
Bijvoorbeeld een oude foto, of van iemand die er niet meer is. Stuur ze gerust. We halen eruit wat eruit te halen valt, en zeggen eerlijk wat je mag verwachten.
Lijntekening of ingekleurd?
Bij het bestellen kies je tussen twee stijlen. Ze vertrekken allebei van dezelfde tekening.
Lijntekening. Enkel de contouren, in één borduurkleur. Rustig en verfijnd, tot 28 cm breed.
Ingekleurd. Elk vlak krijgt zijn eigen borduurkleur. Voller en dichter bij de foto, tot 12 cm groot.
Werkt het met huisdieren?
Uitstekend, vaak nog beter dan met mensen. Oren, snuit en vacht geven duidelijke lijnen. Dezelfde regels gelden: de kop volledig in beeld, scherp, en liefst op ooghoogte van je dier. Heeft je hond of kat een opvallende vachtkleur? Dan is ingekleurd meestal de mooiste keuze.
Twijfel je over je foto?
Lees het volledige artikel: Is jouw foto geschikt om te laten borduren? →
Nog vragen?
We helpen je graag verder. Bellen is niet mogelijk door het geluid van de borduurmachines, een berichtje wel.



