Is jouw foto geschikt om te laten borduren?

Je gezin, je hond of je grootouders op een trui: een van de mooiste cadeaus die er zijn. Met de juiste foto wordt het ook een tekening waarin je ze meteen herkent.

Waarom wordt een foto eerst een tekening?

Op een foto zitten duizenden kleurnuances, schaduwen en overgangen. In draad bestaat dat niet: er is geen halfdoorzichtige draad en geen zachte schaduw. Er is een lijn, of er is geen lijn.

Daarom tekent Louise elke foto eerst over, met de hand op een tablet. Geen automatische omzetting, geen AI. Wat overblijft is contour: de vorm van een kaak, de lijn van een neus, de val van iemands haar. Precies dat maakt een geborduurd portret herkenbaar, en precies daarom werkt een foto met veel schaduw en weinig contour minder goed.

Een eenvoudige tekening duurt ongeveer een halfuur. Staat er een hele familie op, dan worden het al snel enkele uren.

Lijntekening of ingekleurde foto: wat kies je?

Beide stijlen vertrekken van dezelfde handgetekende lijntekening. Wat er daarna mee gebeurt, verschilt.

Goed om te weten: ook bij een ingekleurde foto krijg je eerst de lijntekening ter goedkeuring. Het inkleuren gebeurt daarna, in ons borduurprogramma.

Welke drie regels lopen het vaakst mis?

1. Het hoofd staat er volledig op Een afgesneden kruin, een half oor, een kin net buiten beeld: dat kunnen we niet bijverzinnen. Wat er niet op staat, kunnen we niet tekenen. Check het ook bij groepsfoto's, voor wie aan de rand staat.
2. Bij staande mensen: snijd de benen eraf Klinkt hard, maar het is een van onze beste tips. Bij iemand die rechtop staat, is de helft van het beeld been en broek, en op een borduring van 10 cm wordt het hoofd dan te klein om te herkennen. Een uitsnede tot de heup of de knie werkt veel beter. Je mag dat ook aan ons overlaten: zet het gewoon bij je bestelling.
3. Hoe minder mensen, hoe beter Elk extra gezicht maakt elk gezicht kleiner. Twee personen op de borst werkt prima. Bij zes personen kies je beter een grotere plaats, zoals de rug, en een lijntekening in plaats van ingekleurd.

Wat maakt een foto technisch geschikt?

• Scherp. Op je telefoon valt een licht onscherpe foto niet op, maar vage contouren laten de tekenaar gokken. Stuur het origineel, geen schermafbeelding of foto die door een chatapp gecomprimeerd is.
• Licht van voren. Tegenlicht maakt van een gezicht een donkere vlek zonder contour. Zacht licht van voren of opzij geeft het meeste detail.
• Rustige achtergrond. Hoe drukker de achtergrond, hoe moeilijker het is om te zien wat bij wie hoort.
• Ogen zichtbaar. Geen zonnebril, geen diepe schaduw. Ogen maken een portret herkenbaar.
• Echte kleuren, als je ingekleurd kiest. Geel kunstlicht of een sterk filter geeft ons de verkeerde kleuren om mee te werken.

Een korte checklist vind je ook op de pagina Is mijn foto geschikt om te borduren?

Werkt het ook met een foto van je huisdier?

Heel goed, vaak zelfs beter dan met mensen. Oren, snuit en de vacht rond de kop zijn uitgesproken contouren die mooi vertalen naar lijnwerk. Dezelfde regels gelden: kop volledig in beeld, scherp, en liefst op ooghoogte van het dier in plaats van van bovenaf.

Heeft je hond of kat een opvallende vachtkleur of tekening? Dan is ingekleurd vaak de mooiste keuze. Een ingekleurd huisdier op een sweater kost vanaf €54,95.

En als je foto niet ideaal is?

Dan zeggen we het. We bekijken elke foto voor we beginnen tekenen. Valt het resultaat tegen, dan vragen we of je een andere hebt. Liever een eerlijk bericht vooraf dan een teleurstelling in een pakje.

Soms is een foto niet perfect maar wel de enige, bijvoorbeeld van iemand die er niet meer is of een oude foto van vroeger. Zet dat er gerust bij. Dan halen we eruit wat eruit te halen valt en houden we samen de verwachting realistisch.

Je keurt je tekening eerst zelf goed: Je krijgt de tekening eerst per mail. Goedkeuren of aanpassen mag, en pas na je akkoord borduren we. Check dus ook even je spam. Enige uitzondering: bij snelle levering sturen we de lijntekening niet eerst ter goedkeuring.

Veelgestelde vragen